Badate che nessuno vi inganni con la sua filosofia e con vuoti raggiri ispirati alla tradizione umana, secondo gli elementi del mondo e non secondo Cristo
Be careful that you don't let anyone rob you through his philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the elements of the world, and not after Christ.
Potrai visualizzare gli elementi del portale e persino stamparli, copiarli e memorizzarli sul disco rigido del tuo computer o su qualsiasi altro supporto fisico, purché esclusivamente ed esclusivamente per uso personale e privato.
You can view the portal elements and even print, copy and store them on the hard drive of your computer or any other hardware provided but solely and exclusively, for personal and private use.
Così anche noi quando eravamo fanciulli, eravamo come schiavi degli elementi del mondo
So we also, when we were children, were held in bondage under the elemental principles of the world.
"Elementi del 3210 e del 350"?
"Elements of the 321st and 35th"?
Gli elementi del suo DNA sono uguali, ma la struttura è più complessa.
The compositional elements of his DNA chain are the same as ours.
Combina vari elementi del campo della sicurezza...
It combines elements of proactive and reactive fields of security...
Stiamo per evocare gli inafferrabili elementi del cosmo.
W're about to summon the elusive elements of the cosmos.
E senza il mio operatore radio, andro' in guerra incapace di stabilire rapidamente ed efficacemente comunicazioni radio con la nostra unita', con gli altri elementi del battaglione e con il supporto aereo ravvicinato.
And without my R.T.O., I will be going to war unable to quickly and effectively establish radio communications within our unit, with other elements of the battalion, and with close air support.
Relazioni personali... interessi personali e preferenze personali non saranno piu' elementi del nostro programma di formazione.
personal relationships personal loyalties and personal favorites will no longer be a factor in our training program.
Alcuni elementi del nostro sito web richiedono che il browser di chiamata possa essere identificato anche dopo un cambio di pagina.
Some elements of our website require that the accessing browser be identified after a page break.
8 Guardate che non vi sia alcuno che faccia di voi sua preda con la filosofia e con vanità ingannatrice secondo la tradizione degli uomini, gli elementi del mondo, e non secondo Cristo;
8 Beware lest any man cheat you by philosophy, and vain deceit; according to the tradition of men, according to the elements of the world, and not according to Christ:
Il Consiglio s'impegna ad attuare secondo modalità sollecite e rigorose tutti gli elementi del patto di stabilità e di crescita di sua competenza.
The Council is committed to rigorous and timely implementation of all elements of the stability and growth pact in its competence and in addition is:
Alcuni elementi del nostro sito web richiedono che il browser chiamante possa essere identificato anche dopo un cambio di pagina.
Some elements of our website require the accessing browser to also be identifiable after a page change.
Questa semplice figura geometrica non è tutelabile dalle leggi sul diritto d’autore ed è, quindi, di pubblico dominio in quanto costituita da elementi del patrimonio comune.
This image of simple geometry is ineligible for copyright and therefore in the public domain, because it consists entirely of information that is common property and contains no original authorship.
Per alcuni elementi del nostro sito Web è necessario che il browser può essere indentificato anche dopo un cambio del sito da parte dell’utente.
Some elements of our website require identification of the calling browser even after move from one page to another.
Puoi eliminare e bloccare tutti i cookie di questo sito web, ma alcuni elementi del sito potrebbero non funzionare correttamente.
You may delete or block all cookies on this website, but some elements of the site may not work properly.
Quando si aggiunge un account a Outlook, i messaggi di posta elettronica, gli elementi del calendario, i file, i contatti, le impostazioni e altri dati di tale account saranno automaticamente sincronizzati nel dispositivo.
When you add an account to Outlook, your mail, calendar items, files, contacts, settings and other data from that account will automatically sync to your device.
In un grafico fare clic sull'asse dei valori da modificare oppure eseguire queste operazioni per selezionare l'asse da un elenco di elementi del grafico:
In a chart, click the category axis that you want to change, or do the following to select the axis from a list of chart elements:
Signore e signori, vi ho convocati per annunciare l'arresto di... Juan Carlos Pintera e di altri elementi del Cartello Nuevo Leon.
Ladies and gentlemen, we are here today to announce the arrest of Juan Carlos Pintera and other key members of the Nuevo Leon cartel.
Tuttavia... Secondo la mia analisi, Il cartellone replica chiaramente e volutamente gli elementi del logo della Hamlin Hamlin e McGill.
However, in my estimation, the billboard clearly and intentionally duplicates elements of the Hamlin, Hamlin, McGill logo.
Esso presume la conformità a tali requisiti degli elementi del sistema di qualità conformi alle specifiche corrispondenti delle pertinenti norme armonizzate.
It must presume compliance with these requirements in respect of quality systems that implement the relevant harmonised standard.
Esso presume la conformità a tali requisiti degli elementi del sistema di qualità conformi alle specifiche pertinenti delle corrispondenti norme armonizzate.
It shall presume conformity with those requirements in respect of the elements of the quality system that comply with the corresponding specifications of the relevant harmonised standard.
Sensi del corpo: sono gli ambasciatori della natura alla corte dell'uomo; i rappresentanti dei quattro grandi elementi del fuoco, dell'aria, dell'acqua e della terra, che sono individualizzati dal falso sentimento.
Senses of the Body: are the ambassadors of nature at the court of man; the representatives of the four great elements of fire, air, water, and earth, which are individualized as sight, hearing, taste, and smell of the human body.
In un grafico fare clic per selezionare l'asse delle categorie da modificare oppure eseguire queste operazioni per selezionare l'asse da un elenco di elementi del grafico:
In a 3-D chart, click the depth axis that you want to change, or do the following to select the axis from a list of chart elements:
L'utente può eliminare e bloccare tutti i cookie di questo sito web, ma alcuni elementi del sito potrebbero non funzionare correttamente.
You may delete and block all cookies from this site but some elements may not work correctly.
Mio fratello ha tentato di uccidermi, aiutato da elementi del mio stesso Governo.
My brother tried to kill me, helped by elements within my own government.
Qualcuno ha idee su quali elementi del romanzo lo rendano parte del Movimento Romantico?
Does anyone have any ideas about which elements of the novel pinpoint it as part of the Romantic movement?
Di quali elementi del romanzo lo rendano parte del Movimento Romantico.
About which elements of the novel pinpoint it as part of the Romantic movement?
Voglio che mi raduni nella sala mensa questi elementi del suo equipaggio, Capitano.
I need these crew members assembled in your mess hall, Captain.
"In questa operazione, "si sono catturati 2 elementi del gruppo criminale La Estrella".
Also, during the operation two members of the criminal group La Estrella were captured.
Questi elementi del Sesto sono alti 15 metri, sono grigi... e sono molto affamati.
These Sixers are 50-foot tall, gray... and very, very hungry.
Alcuni elementi del Codice si sovrappongono, tuttavia, con il diritto fondamentale a una buona amministrazione, sancito dall’articolo 41 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea.
Elements of the Code overlap, however, with the fundamental right to good administration, which is enshrined in Article 41 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Alcuni elementi del nostro sito internet richiedono che il browser richiamante sia identificabile anche dopo un cambio pagina.
Some elements of our website require the visiting browser to be identified even after a page change.
Tutte le parti e gli elementi del codice a barre lineare sono distinguibili e identificabili.
All parts and elements of the linear bar code shall be distinguishable and identifiable.
Alcuni elementi del nostro sito Internet richiedono che il browser del client possa essere identificato anche dopo aver cambiato pagina web.
Some elements of our website require that the accessing browser can also be identified after changing to a different page.
8 Guardate che non vi sia alcuno che vi tragga in preda per la filosofia, e vano inganno, secondo la tradizione degli uomini, secondo gli elementi del mondo, e non secondo Cristo.
8 Beware lest anyone rob you through philosophy and vain deceit, according to the tradition of men, according to the elements of the world, and not according to Christ.
Inoltre rafforza taluni elementi del quadro normativo sui cosmetici, quali il controllo all'interno del mercato, al fine di garantire un elevato livello di tutela della salute umana.
Moreover, it strengthens certain elements of the regulatory framework for cosmetics, such as in-market control, with a view to ensuring a high level of protection of human health.
Lo strumento popolare per gestire i file e vari elementi del sistema.
The popular tool to manage the files and various elements of the system.
Alcuni elementi del nostro sito internet richiedono che il browser che effettua il richiamo possa essere identificato anche dopo essere passato a un'altra pagina.
Some elements of our website require that the accessing browser can be identified even after changing sites. The following data is saved and transferred in the cookies:
Alcuni elementi del nostro sito web necessitano che il browser richiedente possa essere identificato anche dopo un cambio di pagina.
Some elements of our website require that the retrieving browser can be identified even after a page change.
Molti elementi del programma sono quindi realizzati in collaborazione con partner industriali locali e internazionali.
Many elements of the program are therefore accomplished in cooperation with local and international industry partners.
Quando si aggiunge un tipo di contenuto a un elenco o a una raccolta, è possibile inserire in tale elenco o raccolta elementi del tipo aggiunto.
When you add a content type to a list or library, you make it possible for that list or library to contain items of that type.
Esportare o eseguire il backup di posta elettronica, contatti ed elementi del calendario in un file PST di Outlook
Export or backup email, contacts, and calendar to an Outlook.pst file
I vari elementi del progetto sono tutti aperti, e l'hardware è pubblicato sotto licenza Creative Commons.
So the different elements of the project are all open, so the hardware is released with a Creative Commons license.
I neutroni non hanno carica elettrica respingente, quindi vengono facilmente catturati dagli elementi del gruppo del ferro.
Neutrons have no repelling electric charge so they're easily captured by the iron group elements.
C'è sempre spazio, posto per riuscire a dare senso a tutti gli elementi del piano strategico.
There's always a room, always a place to be able to make sense of all of the components in the strategic plan.
Confrontiamo ogni caricamento con tutti gli elementi del nostro database.
We compare each upload against all of the reference files in our database.
Se pertanto siete morti con Cristo agli elementi del mondo, perché lasciarvi imporre, come se viveste ancora nel mondo, dei precetti qual
Wherefore if ye be dead with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances,
3.774756193161s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Be careful that you don't let anyone rob you through his philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the elements of the world, and not after Christ. 